{"id":2222,"date":"2019-10-05T18:05:25","date_gmt":"2019-10-05T16:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kidsup.ch\/lausanne\/?page_id=2222"},"modified":"2025-04-02T11:47:43","modified_gmt":"2025-04-02T09:47:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kidsup.ch\/lausanne\/a-propos\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#e00052″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbComment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/kidsup.cogito-sport.ch\/WebRegistration\/GroupSelection?itemCode=KUL-CM&lessonPeriodId=bddc16c5-35bc-4e72-aec6-0cbb1c9e94d2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.kidsup.ch\/lausanne\/wp-content\/uploads\/banner-politique-confidentialite.jpg\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e00052″ header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Notre politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

Chez Kids Up\/Cirk Up, nous sommes pleinement conscients de la confiance que vous nous accordez et nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la gestion de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

A cet effet, nous avons r\u00e9dig\u00e9 cette page pour vous informer sur notre politique de confidentialit\u00e9 et vous rendre attentifs sur notre mani\u00e8re d\u2019exploiter les donn\u00e9es que nous collectons.<\/p>\n

Comment et quelles donn\u00e9es collectons-nous ?<\/h4>\n

Nous collectons des donn\u00e9es personnelles de deux mani\u00e8res :<\/p>\n

    \n
  1. Informations que vous nous fournissez librement<\/strong> : inscription \u00e0 un cours, un stage, un anniversaire ou toute autre prestation Kids Up sur le site web de Cogito Sport<\/a>, notre partenaire informatique pour la gestion des membres ; information donn\u00e9e par e-mail ou encore verbalement \u00e0 nos collaborateurs et que nous jugeons utile d\u2019\u00eatre conserv\u00e9e ; abonnement \u00e0 notre newsletter.
    Ces donn\u00e9es personnelles sont celles que vous devez remplir sur nos formulaires d\u2019inscription, telles que e-mail de contact, pr\u00e9nom, nom, \u00e2ge et sexe de votre enfant, t\u00e9l\u00e9phone, adresse, contact d\u2019urgence, autorisation d\u2019utilisation de l\u2019image de votre enfant, nom et \u00e2ge d\u2019un enfant accompagnant, historique Kids Up, remarque utile au sujet de votre enfant. Dans le cadre de l\u2019abonnement \u00e0 notre newsletter sans \u00eatre membre, nous ne collectons que votre adresse e-mail et appliquons depuis la rentr\u00e9e 2019 une politique stricte de     double opt-in<\/a>, c\u2019est-\u00e0-dire que vous ne recevez notre newsletter que si vous y avez explicitement souscrit et ceci, m\u00eame si vous \u00eates membre.<\/li>\n
  2. Informations que nous collectons automatiquement<\/strong> : au-del\u00e0 des donn\u00e9es que vous d\u00e9cidez de nous fournir comme expliqu\u00e9 ci-dessus, nous collectons diverses informations concernant votre comportement lorsque vous utilisez notre site web ou vous rendez sur nos pages Facebook ou Instagram, via l\u2019utilisation des outils Google Analytics, Google Ads & Meta Analytics\/Pixel.
    Nous attirons votre attention sur le fait que Google et Meta, \u00e0 travers ces services, collectent certaines donn\u00e9es vous concernant (comme votre localisation, vos pr\u00e9f\u00e9rences d’utilisation, etc.) et les stockent sur des serveurs en-dehors de la Suisse (USA ou Irlande g\u00e9n\u00e9ralement). Aussi, avant d’utiliser ces services, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de protection de la vie priv\u00e9e de ces soci\u00e9t\u00e9s tierces. Vous pouvez aussi \u00e9quiper votre logiciel de navigation d\u2019extension tierces permettant de ne pas fournir d\u2019information \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

    Comment utilisons-nous les donn\u00e9es collect\u00e9es ?<\/h4>\n

    Nous utilisons les donn\u00e9es que vous nous avez fournies librement uniquement dans le cadre des activit\u00e9s pour lesquelles vous nous les avez transmises, c\u2019est-\u00e0-dire pour inscrire votre enfant \u00e0 une activit\u00e9, assurer son suivi et permettre le processus de facturation, ou vous abonner \u00e0 notre newsletter. Il nous arrive aussi de contacter \u00e0 quelques rares occasions nos membres (actifs ou anciens) pour leur faire b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une offre promotionnelle.
    Concernant les informations r\u00e9colt\u00e9es automatiquement lorsque vous utilisez notre site web ou notre page Facebook, ces donn\u00e9es sont anonymis\u00e9es et nous ne les utilisons que dans le cadre de statistiques d\u2019utilisation de notre site web, en vue de son am\u00e9lioration, et pages Facebook ou Instagram, ainsi que lors de l\u2019utilisation de publicit\u00e9s cibl\u00e9es (Google Ads et Meta Ads).<\/p>\n

    Communiquons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n

    En-dehors des organismes indiqu\u00e9s ci-dessous, nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 aucune autre soci\u00e9t\u00e9 tiers ou tierce personne. Vos donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es que par Kids Up, dans le cadre des prestations Kids Up auxquelles vous avez explicitement souscrites.<\/p>\n